Traducción

lunes, 20 de mayo de 2019

Cartell i fotos Sa Nostra (Maó + Flors 2019)

Aquest és es magnífic cartell al·lusiu
que va dissenyar na Merce pes concert.

I aquí tot es grup amb es nostro estimadíssim "presi" i fundador,
en Min Sintes, en acabar es concert.

Ses al.lotes endimoniades i ets al.lots "enmacarrats"
per a Ciaccona del Paradiso e dell'Inferno (primer bis).

viernes, 26 de abril de 2019

Temporada primavera-verano GAUDIUM ET MUSICA


Agendas abiertas y apuntando, que ahí van nuestros planes para el inmediato futuro (sólo los confirmados, por supuesto):
  • Primera cita con el gaudium y nuestra música, el próximo domingo 5 de mayo a las 19:00h en el convento de Santa Clara de Ciutadella. DONE!
  • Luego, y en el "marco incomparable" del festival Maó + Flors, actuaremos el sábado 18 de mayo a las 20:00h en la Sala Cultural "Sa Nostra" de Mahón.
  • Siguiente concierto el domingo 2 de junio por la mañana (horario aún por definir) en S'Illa del Rei.
  • Y ya después de una merecida pausa estival, os esperamos el sábado 3 de agosto a las 20:00h en el claustro de Sant Francesc, actual Museu de Menorca, con motivo de la visita del cuadro Ciego tocando la zanfona de Georges de La Tour.

martes, 26 de marzo de 2019

Vídeos de GAUDIUM ET MUSICA en Palma (pieza por pieza)

¡Ahí van, como el caballo de copas! (Por cortesía esta vez de nuestro cámara habitual, Sergio.)
Especialmente recomendado el último vídeo, que es el más "marchoso" y variado...

En PROGRAMA y por este orden:
  1. "Más vale trocar"
  2. "Soy contento y vos servida"
  3. Passacaglia della vita"
  4. Pavana "La Venisienne"
  5. "Stabat mater" de Marco Rosano
  6. "Schiarazula marazula"
  7. "Sia maledetta l'acqua"
  8. "Shalom aleichem"
  9. "Üsküdara"

miércoles, 20 de marzo de 2019

Grabación del concierto de GAUDIUM ET MUSICA en Palma



Moltíssimes gràcies, Pau, per haver-nos gravat tan bé i amb tanta cura!!! Ha sigut un autèntic luxe actuar aquest cap de setmana a Mallorca, tant pel gust que hem près cantant i sonant per a vosaltres com per tot el que ens heu aportat a nivell humà. Tornarem ;-)


Heus ací l'enllaç que du al concert: GAUDIUM ET MUSICA en Palma (16/03/2019)

lunes, 18 de marzo de 2019

GAUDIUM ET MUSICA en Mallorca (audios y fotos)



He aquí algunas fotos y los podcasts que recogen nuestro concierto matinal en Sant Bartomeu de Alaró. Las piezas que interpretó el magnífico organista titular no se encuentran aquí por una cuestión de derechos, pero sí todas las nuestras. ¡Que las disfruten!


P.S. Para escuchar/ver nuestro concierto vespertino en Sant Miquel de Palma todavía tendrán que esperar unos días... ;-)

jueves, 7 de marzo de 2019

Paradojas de la enseñanza actual

Al pan, pan y al vino... ¿vino?
Reflexión escrita para ser publicada en la nueva sección "¿Y tú qué piensas?" de EL PAÍS:

Paradojas de la enseñanza actual

            Últimamente tengo la impresión de que los docentes no hacemos más que dar palos de ciego como el primer amo de Lazarillo… En lugar de dedicar nuestro tiempo y esfuerzo a planificar mejor nuestras clases, crear material motivador y seguir formándonos, a menudo nos perdemos en debates estériles y, sobre todo, basados sobre una falsa dicotomía entre el bien y el mal, lo antiguo y lo que según el gurú de turno habría que desterrar.
            Por una parte, se nos anima a que seamos originales, creativos y emprendedores; pero, por otra, se nos obliga a programar al dedillo todas nuestras clases a principios de curso. ¿Y qué pasa si las Coplas a la muerte de su padre de Manrique suscitan un apasionado debate sobre “cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte, tan callando”? ¿Y si logro interesar a mis alumnos por las danzas de la muerte e incluso les apetece escenificar alguna al son del Dies Irae? ¿Y si ante la visión de determinadas imágenes icónicas de El séptimo sello me piden ponerla entera? ¿Qué habría de hacer entonces, acallar su curiosidad porque abarca más de las dos miserables sesiones que había calculado dedicar a las Coplas?
¡Todo son contradicciones! Nos encabezonamos en evaluar por competencias mientras seguimos dividiendo el currículo en asignaturas estancas y cronológicamente descabaladas, en embarcarnos en ambiciosísimos proyectos en los que no todo tiene cabida ni utilidad, en llenarnos la boca de “atención a la diversidad” cuando la cruda realidad es que un único docente ha de atender contemporáneamente a treinta alumnos por aula... ¿Abolir del todo las clases magistrales? Si alguien sabe más que yo sobre un tema, lo tengo enfrente y le pagan por enseñarme, ¿por qué habría de prescindir de sus explicaciones? Parece como si por haber inventado el tenedor hubiéramos de olvidarnos de la cuchara… y para la sopa sigue siendo necesaria.
No todo es blanco ni negro ni hay por qué fundar una civilización nueva a cada paso; aprovechemos lo bueno del sistema antiguo sin dejar de incorporar las innovaciones que nos ayuden a alcanzar nuestro verdadero objetivo: crear mentes pensantes, cultas, con criterio y que avancen hacia el progreso desde el lugar al que nosotros, docentes, tan amorosamente los habremos conducido.

 ANA GOMILA DOMÈNECH

(Si les ha gustado y/o parecido interesante este artículo, se ruega DIFUSIÓN, por favor.)

Minigira mallorquina de GAUDIUM ET MUSICA

El próximo 16 de marzo, los GAUDIUM ET MUSICA tendremos el honor y el gustazo de desembarcar en Mallorca con el siguiente programa doble:
  • A las 11:30h, en la iglesia de Sant Bartomeu d'Alaró y dentro del exitoso ciclo "Els matins de l'orgue", les ofreceremos "Stella splendens" (Llibre Vermell de Montserrat), "Más vale trocar" de Juan del Encina, "O quam tristis" de Marco Rosano, "La Venissienne" de Claude Gervaise, además de las populares "Totus floreo", "Shalom Aleichem" y "Üsküdara"; acompañados por el reconocido organista Miquel Bennàssar, que interpretará dos piezas más al principio y al final de nuestra intervención.
  • Y para el que se quede con ganas de GAUDIUM... A las 19:45h, en Sant Miquel de Palma, ¡nuestro concierto será mucho más largo! A continuación, adjunto programa. ¡Les esperamos a todos!, ¡no se los pierdan!

lunes, 31 de diciembre de 2018

Feliz 2019 musical



Por un 2019 lleno de "gaudium" y música, en el que:
  • ¡Actuaremos por primera vez en la vecina Mallorca! El sábado 15 de marzo en Sant Miquel de Palma y, muy probablemente, a la mañana siguiente también en ***.
  • Además, el 4 de mayo volvemos a Santa Clara de Ciutadella con un concierto muy especial, dedicado a la Semana Santa, en el que está previsto que interpretemos el precioso Stabat Mater de Marco Rosano.
  • El 3 de agosto en la sede del Museu de Menorca (Maó) para despedir al cuadro "Ciego tocando la zanfona", de Georges La Tour, prestado por el Prado con motivo de su bicentenario.
¡Apuntadlo todo en vuestras agendas! Salud ;-)

miércoles, 12 de diciembre de 2018

Curriculum GAUDIUM ET MUSICA


Introducción
GAUDIUM ET MUSICA es un grupo de música antigua -principalmente medieval y renacentista, aunque sin desdeñar la barroca y algunas piezas tradicionales- que nació en el 2013 en la isla de Menorca y, más concretamente, en la localidad de Es Castell.
Desde que empezó a actuar con mayor frecuencia, el grupo se constituyó en "asociación cultural sin ánimo de lucro", por lo que cualquier ganancia o subvención que obtenga se reinvierte íntegramente en la compra de partituras, instrumentos y todo lo necesario para favorecer su propósito principal: difundir la música antigua de un modo entretenido, dinámico, apasionado y para todos los públicos.
En ese sentido cabe destacar que el nombre del grupo ya es toda una declaración de intenciones, dado que "gaudium" significa "gozo, disfrute o placer" y la palabra "musica" no necesita traducción...

Componentes
GAUDIUM ET MUSICA fue fundado por Min Sintes, violinista, que permanece vinculado a él como presidente ad honorem, y Xavi Martín, flautista y guitarrista, a los que enseguida se fueron añadiendo otros miembros hasta llegar a la agrupación actual, formada por: Ana Gomila (voz y percusión), Pepe Vilafranca (viola), Xavi Martín (flauta barroca, guitarra y segunda voz), Cristina Fullana y Tiago Ameller (flautas barrocas), Toni Carreras (guitarra y guitarró) y Merce González (percusión, flauta, santur y zanfona).

Repertorio
GAUDIUM ET MUSICA cuenta en su repertorio con numerosas piezas medievales, algunas tan aplaudidas como la "Cantiga 100" de Alfonso X el Sabio o el "Stella splendens" del Llibre Vermell de Montserrat; otras muchas renacentistas, haciendo especial hincapié en la extensa obra de Juan del Encina y la música de cancionero en general; algunas barrocas y otras tantas piezas tradicionales de la cuenca del Mediterráneo, como "Shalom aleichem" (israelí), "El testament d'Amèlia" (catalana) o "Üsküdara" (turca), por citar alguna de las últimas incorporaciones.
Además, la agrupación suele interpretar villancicos medievales y renacentistas como "Gaudete" o "Dinos madre del doncel", varias danzas y piezas instrumentales, y el Stabat Mater de Marco Rosano como única incursión en la música culta contemporánea.


Para escuchar a GAUDIUM ET MUSICA: https://www.youtube.com/user/anagomila
Para seguirlo:


Para contactar con el grupo y contratar actuacionesanagomila@hotmail.com

domingo, 9 de diciembre de 2018

Concierto navideño GAUDIUM ET MUSICA + CORAL CANTICUS

He aquí algunos vídeos y fotografías de nuestro concierto de ayer 8 de diciembre de 2018 junto a la Coral Canticus de Alaior, magníficamente dirigida por Luba Klevtsova y con la cual fue un auténtico gustazo poder colaborar. ¡Ojalá que no sea la última vez...!
Aprovecho para desearles en nombre de todos nosotros que pasen unas muy felices fiestas y les dejo ya con la música, que engorda menos que el turrón pero es igual de deliciosa.