Traducción

lunes, 21 de marzo de 2016

¡Ya está disponible EL JARDÍN DE LAS DELICIAS!


Acabo de comprobarlo y sí, por fin, tras varios meses de preparación y de sacar tiempo de donde no lo había para lograr terminarlo antes de Sant Jordi, El jardín de las delicias: Narraciones y opiniones ya está disponible para su adquisición a nivel internacional a través de:
- AMAZON, clicando sobre El jardín de las delicias (Amazon), opción más ECONÓMICA
- La propia web de Penguin Random House, clicando sobre El jardín de las delicias (tapa blanda) o El jardín de las delicias (libro electrónico)
- Google Books, clicando sobre El jardín de las delicias (Google Books), formato EBOOK
- Casa del Libro, clicando sobre El jardín de las delicias (Casa del Libro), formato EBOOK 
- O en tu librería de confianza, Laie, El Corte Inglés, etc., que pueden encargarlo por ti.

No soy nada buena haciéndome publicidad, así que sólo añadiré que espero que os guste muchísimo y que disfrutéis tanto de su lectura que queráis regalar y/o recomendar una caterva de ejemplares a todos vuestros amigos, conocidos, familiares, alumnos... Que ya va siendo hora de que esto de escribir me reporte algo más que satisfacciones de tipo intelectual y algún que otro cumplido pasajero, jejeje


Ahora en serio: si alguna vez se os ha escapado la risa o creéis haber aprendido algo gracias a "El jardín de las delicias" (mi antigua sección en el periódico Menorca, antes Última Hora Menorca) compartid esta entrada o reenviad cualquiera de las dos imágenes anteriores a través de vuestras redes sociales, WhatsApp o correo electrónico, por favor por favor por favor.
¡Y que vivan los ratones de biblioteca!

sábado, 19 de marzo de 2016

Triste España sin ventura

Y aquí tenéis otra maravilla renacentista de Juan del Encina -magistralmente interpretada por la Capella Reial de Catalunya y Hesperion XXI, bajo la dirección de Jordi Savall- que, por desgracia, bien se podría aplicar al momento actual...

viernes, 11 de marzo de 2016

¡Ay, linda amiga!

He aquí una delicadísima y prodigiosamente interpretada versión de la pieza anónima renacentista "¡Ay, linda amiga!" que conocí gracias a un conciertazo de "Gaudium et musica" (https://www.youtube.com/watch?v=znOQwyruUEc), una asociación de músicos amateurs de la que a partir de ahora es probable que os hable a menudo...